April 10, 2020

Senadoras Cortez Masto y Rosen co-patrocinan proyecto de ley para proteger a inmigrantes durante la pandemia de COVID-19

Las Vegas, Nev. – Las senadoras Catherine Cortez Masto (D-Nev.) y Jacky Rosen (D-Nev.) se unieron a las senadoras Mazie Hirono (D-Hawaii) y Kamala Harris (D-Calif) para co-patrocinar el proyecto de ley llamado Protección ante el Coronavirus para Familias Inmigrantes para garantizar que todas las comunidades tengan acceso a pruebas de COVID-19, información de salud pública e información sobre los servicios de emergencia y beneficios disponibles a nuestras comunidades sin importar su estatus migratorio o nivel de inglés.

"Estamos en medio de una crisis de salud pública, y proteger a los nevadenses de la propagación de COVID-19 significa proteger a todos en nuestro estado", dijeron las senadoras. “Nevada es un estado maravillosamente diverso, con familias que tienen miembros de todos los rincones del mundo, y tenemos que asegurar que esas familias puedan obtener la ayuda que necesitan. Nos enorgullece copatrocinar esta legislación que garantizará que todos en Nevada tengan acceso a las pruebas, el tratamiento y la información que los mantendrá seguros y saludables a ellos sus familias y nuestras comunidades.”

ANTECEDENTES:

La ley de Protección ante el Coronavirus Para Familias Inmigrantes:

  • Garantiza que todos tengan acceso a pruebas y tratamiento de COVID-19 al:
    • Proporcionar cobertura para las pruebas de COVID-19 y las vacunas bajo Medicaid a todos, independientemente de su estatus migratorio, definiéndolo como tratamiento para una condición de emergencia;
    • Aclarar que el acceso a los servicios relacionados con el coronavirus no se usaran en contra de un individuo con respecto a su estatus migratorio o en consideración para otros programas federales y
    • Prohibir la discriminación por estatus migratorio en cualquier programa financiado por una ley de alivio de coronavirus 
  • Proporciona $100 millones para los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) para proporcionar información pública relacionada al coronavirus a los grupos de población a los que es difícil acceder - incluyendo a grupos minoritarios, grupos que no dominan el inglés y aquellos con discapacidades
  • Asegura el acceso a las medidas de alivio del coronavirus a las comunidades vulnerables al:
    • Extender la asistencia alimentaria a través de un programa de SNAP por desastre (D-SNAP) para permitir que las personas y familias afectadas por una pandemia reciban asistencia por parte de FEMA;
    • Permitir que contribuyentes inmigrantes accedan a beneficios del Servicio de Rentas Internas con un ITIN y
    • Extender automáticamente la autorización de trabajo y el estatus migratorio de los inmigrantes durante la emergencia del coronavirus por el mismo periodo de tiempo que se autorizó previamente.
  • Modificar las políticas de inmigración que disuaden a los inmigrantes de buscar servicios de salud durante la emergencia del coronavirus y durante 60 días después de que concluya la emergencia, incluyendo:
    • Suspensión temporal de las reglas de carga pública, cheques de ICE en persona y detención de sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual que tienen solicitudes de inmigración pendientes;
    • Suspender acciones de aplicación de las leyes migratorias en o en tránsito hacia/desde lugares sensibles, como hospitales, juzgados, refugios contra la violencia doméstica, bancos de alimentos y otros lugares sensibles y
    • Requerir audiencias de fianza por teléfono para las personas detenidas.