***VIDEO DISPONIBLE***
Videos para estaciones de televisión están disponible aquí.
Cortez Masto compartió las historias de dos Dreamers quienes le escribieron cartas sobre el amor que tienen por este país y la preocupación que tienen de sus futuros inciertos.
Washington, D.C. – La senadora Cortez Masto (D-Nev.) habló en el senado hoy para marcar trece años desde la creación del programa de Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA por sus siglas en ingles). Ella prometió seguir trabajando para proteger los inmigrantes que fueron traídos a este país como niños y solamente han llamado los Estados Unidos su hogar.
Se encuentra su discurso aquí como presentado:
Señor presidente, en cinco días celebraremos trece años desde que el presidente Obama creó el programa de Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, o DACA (por sus siglas en inglés). DACA ha demostrado ser un éxito inmenso, permitiendo que los Dreamers, que solo han conocido a los Estados Unidos como su hogar, sigan contribuyendo a nuestra economía y nuestras comunidades.
DACA protege de la deportación a los inmigrantes que vinieron a los Estados Unidos cuando eran niños, y los autoriza a trabajar legalmente. Nevada y cada estado del país se han beneficiado de DACA. Somos un país mejor y más fuerte gracias a este programa.
En mi estado, casi 136,000 ciudadanos americanos viven con al menos un miembro de su familia que es indocumentado. Y 10,730 personas en Nevada son beneficiarios de DACA. Y sabemos – no importa lo que digan el presidente Trump y otros – que nuestras comunidades de inmigrantes son una parte fundamental de lo que hace nuestro país tan excelente.
Yo lo sé. Mi abuelo era de Chihuahua. Él cruzó la frontera, sirvió en nuestro ejército, y se convirtió en ciudadano.
Los Dreamers que conozco han estudiado en la universidad, se han convertido parte de la fuerza laboral, pagan miles de millones de dólares en impuestos, y forman parte del tejido de cada comunidad en Nevada. ¡Los Dreamers contribuyen 810 millones de dólares cada año a nuestra economía tan solo en Nevada!
Aman a este país, y es su hogar.
Y a medida que celebramos el 13º aniversario de DACA, tenemos que recordar que los jóvenes que fueron los primeros beneficiarios de DACA ya tienen treinta o cuarenta años. Tienen las responsabilidades que todos los adultos americanos tienen: mantener sus carreras, cuidar a sus familiares mayores, pagar los gastos y las hipotecas, y si, poniendo comida en la mesa para sus familias.
Pero sus capacidades de permanecer en el único hogar que han conocido está en peligro debido a las amenazas de terminar DACA de esta administración.
El presidente Trump intentó eliminar DACA durante su primer mandato, pero fue detenido por los tribunales.
Ahora, las familias inmigrantes en todo el país otra vez se están preparando de que sus vidas sean trastornadas en cualquier momento debido a las amenazas de deportaciones masivas y nuevos ataques al programa.
No puedo ni imaginar lo agotador que debe ser pasar tantos años en un estado de miedo e incertidumbre, especialmente para los Dreamers quienes han hecho todo de la manera correcta, quienes conocen este país como su único hogar, quienes quieren ser los líderes del futuro, quienes quieren ser partes de nuestra comunidad, quienes quieren ser nuestros doctores y maestros – para saber que siempre van a preocuparse de esa oportunidad de su futuro. Y, por los últimos trece años, han sido enfrentados con retrasos interminables por algún juego político.
No solo eso, las comunidades inmigrantes son demonizadas y enfrentan amenazas debido a que algunos políticos fomentan el odio y la división en nuestras comunidades. A personas que han vivido aquí toda su vida y que contribuyen a nuestro país estos políticos les dicen que no pertenecen aquí.
Aquí está la otra cosa: Yo sé que en mi estado, están siendo demonizados y señalados por estos políticos como criminales, traficantes de drogas y violadores. Bueno, yo invito a cualquiera de esos políticos a venir a mi estado y conocer a mis Dreamers. Y desafío a cualquiera en este país que conozca a estas familias y que conozca a estos Dreamers a que los respalde. Porque ahora mismo, están bajo ataque.
No es algo que está pasando fuera de la vista pública o tras puertas cerradas – está pasando en nuestros vecindarios todos los días. Estos Dreamers tienen familias que son una parte fundamental de nuestras comunidades. Usted los conoce. Nosotros los conocemos. Tenemos familias, muchos tienen cónyuges e hijos que son ciudadanos de los EE. UU., y solo quieren poder llevar una vida normal y contribuir y seguir pagando impuestos y ser parte de nuestros trabajos y economía y expandir esta economía y este país.
Voy a decirle, sobre todos los años, mi oficina ha recibido montones de cartas de nevadenses que han sido afectados por DACA sobre la importancia del programa para ellos y para sus familias. Quiero compartir algunas de sus historias.
Recibí una carta de una niña de North Las Vegas que tiene diez años. Su papá es un Dreamer que ha vivido en los Estados Unidos desde que él tenía siete años. Su papá siempre soñaba de ser un doctor, pero por mucha de su carrera, fue negado oportunidad tras oportunidad.
Eso cambió cuando empezó a recibir DACA y pudo conseguir un trabajo bueno, comprar una casa para su familia, y darles a sus niños una mejor vida. Pero cada día, su hija vive con miedo que su padre, quién ha trabajado duro cada día de su vida, va a ser deportado a México – y que ella y sus hermanos van a tener que vivir en un país donde no hablan el idioma.
Ella dijo, “Me gustaría que mi gobierno reconocería que mi papá y todos los Dreamers como él solamente quieren ser buenos ciudadanos y tener un mejor futuro”. Un día, ella espera ser doctora pediátrica y servir a su comunidad igual como su papá siempre soñaba.
La segunda carta que quiero compartir con usted, la recibí de una mujer joven a quien sus papás la trajeron a Nevada cuando tenía solamente dos años. Cuando cumplió dieciocho años, ella estaba emocionada a empezar a trabajar para poder mantenerse ella misma. Pero como Dreamer indocumentada sin número social, ella no pudo hacer solicitudes a los mismos trabajos que sus amigos estaban consiguiendo.
Ella escribe, “Yo soy justamente igual de ciudadana como ellos. Yo puedo hacer todo lo que ellos pueden. He visto varios individuos de mi edad que han desperdiciado su potencial. Tienen todo lo que han podido recibir y deciden no aprovecharlo”.
Voy a decirle, los Dreamers saltan a cada oportunidad de tener una mejor vida que sus papás. Voy a decirle, los Dreamers no se están poniendo en peligro de la ley. Voy a decirle, los Dreamers hacen todo lo que posiblemente pueden para hacer prueba de que quieren vivir aquí y son importantes partes de nuestras comunidades. Mientras tanto, viven con el miedo que sus familias pueden ser destrozadas cualquier día por nuestro sistema roto de inmigración que estamos obligados a reparar.
El programa DACA es una manera esencial para proporcionar estabilidad a los Dreamers y sus familias.
Pero en mi estado y tras nuestro país, los Dreamers no han podido solicitar nuevas protecciones de DACA.
Casi la mitad de los Dreamers en Nevada tienen elegibilidad de DACA. Pero desafortunadamente, miles de Dreamers en mi estado son vulnerables porque esta administración se está negando a aceptar las solicitudes de DACA.
Y ahora, está directamente oponiéndose a una orden judicial. En marzo de este año, la Corte de Apelaciones del Circuito Quinto de los Estados Unidos decidió que la Administración de Trump tiene que empezar a aceptar solicitudes nuevas de DACA. Porque es la ley. Pero meses han pasado, y no hemos visto ningún progreso.
Ayer, mi equipo aprendió por primera vez que solamente una nueva solicitud de DACA ha sido procesada y aceptada. Solamente una. Pues, mientras que una solicitud es mejor que ninguna, voy a decir que esta administración tiene mucho trabajo que hacer para seguir la ley y aceptar más solicitantes al programa DACA.
Mis colegas y yo vamos a seguir presionando a esta administración para asegurar que lo hagan.
Éstos Dreamers son igual de americanos en sus corazones que tú y yo. Nuestro país es mejor con ellos aquí. Y mientras que celebramos el aniversario de trece años de DACA, me mantengo dedicada a trabajar con quien sea para protegerlos igualmente.
###
