{"id":42656,"date":"2017-09-15T15:23:00","date_gmt":"2017-09-15T19:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/news\/press-releases\/cortez-masto-participa-en-mesa-redonda-con-la-cmara-de-comercio-de-reno-sparks-anuncia-gua-para-pequeos-negocios\/"},"modified":"2023-10-18T13:08:59","modified_gmt":"2023-10-18T17:08:59","slug":"cortez-masto-participa-en-mesa-redonda-con-la-cmara-de-comercio-de-reno-sparks-anuncia-gua-para-pequeos-negocios","status":"publish","type":"press_releases","link":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/ultimas-noticias\/comunicados-de-prensa\/cortez-masto-participa-en-mesa-redonda-con-la-cmara-de-comercio-de-reno-sparks-anuncia-gua-para-pequeos-negocios\/","title":{"rendered":"Cortez Masto participa en mesa redonda con la C\u00e1mara de Comercio de Reno-Sparks, anuncia gu\u00eda para peque\u00f1os negocios"},"content":{"rendered":"<p><b>Reno, Nev. &ndash;<\/b> La senadora por Nevada Catherine Cortez Masto (D-Nev) particip&oacute; hoy en una mesa redonda en la C&aacute;mara de Comercio de Reno-Sparks. La senadora habl&oacute; sobre la importancia de mejorar el acceso a capital para los peque&ntilde;os negocios, crear mayores oportunidades para que las mujeres y las minor&iacute;as abran y crezcan sus negocios, y present&oacute; su nueva <i>Gu&iacute;a de Recursos para Peque&ntilde;os Negocios de Nevada. <\/i>La gu&iacute;a estar&aacute; disponible en <a href=\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/imo\/media\/doc\/09122017%20PROOF%20-%20%20Small%20Business%20Book.pdf\">ingl&eacute;s<\/a>&nbsp;y espa&ntilde;ol.<\/p>\n<p>&ldquo;La comunidad empresarial de Nevada es una fuente de orgullo en nuestro estado. Negocios vibrantes llevan a una econom&iacute;a saludable, y &eacute;sta es la raz&oacute;n por la que estoy comprometida a asegurar que los negocios de Nevada tengan &eacute;xito. Agradezco a la C&aacute;mara de Comercio de Reno-Sparks por esta oportunidad especial de escuchar directamente sobre sus preguntas y preocupaciones. Su participaci&oacute;n es importante y llevar&eacute; sus voces conmigo al Capitolio&rdquo;.<\/p>\n<p>La nueva <i>Gu&iacute;a de Recursos para Peque&ntilde;os Negocios <\/i>de la senadora Cortez Masto esta, dise&ntilde;ada para informar sobre los varios recursos comunitarios y gubernamentales disponibles para los peque&ntilde;os negocios de Nevada. La senadora est&aacute; comprometida en proveer recursos y ayuda para alentar la apertura de nuevos negocios, especialmente entre las mujeres y las minor&iacute;as, al igual que promover crecimiento econ&oacute;mico por todo el Estado de Plata.<span style=\"text-decoration: line-through;\"><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reno, Nev. &ndash; La senadora por Nevada Catherine Cortez Masto (D-Nev) particip&oacute; hoy en una mesa redonda en la C&aacute;mara de Comercio de Reno-Sparks. La senadora habl&oacute; sobre la importancia de mejorar el acceso a capital para los peque&ntilde;os negocios, crear mayores oportunidades para que las mujeres y las minor&iacute;as abran y crezcan sus negocios, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-42656","press_releases","type-press_releases","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cortez Masto participa en mesa redonda con la C\u00e1mara de Comercio de Reno-Sparks, anuncia gu\u00eda para peque\u00f1os negocios - Senator Catherine Cortez Masto<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/cortez-masto-participa-en-mesa-redonda-con-la-cmara-de-comercio-de-reno-sparks-anuncia-gua-para-pequeos-negocios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cortez Masto participa en mesa redonda con la C\u00e1mara de Comercio de Reno-Sparks, anuncia gu\u00eda para peque\u00f1os negocios - Senator Catherine Cortez Masto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reno, Nev. &ndash; La senadora por Nevada Catherine Cortez Masto (D-Nev) particip&oacute; hoy en una mesa redonda en la C&aacute;mara de Comercio de Reno-Sparks. La senadora habl&oacute; sobre la importancia de mejorar el acceso a capital para los peque&ntilde;os negocios, crear mayores oportunidades para que las mujeres y las minor&iacute;as abran y crezcan sus negocios, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/cortez-masto-participa-en-mesa-redonda-con-la-cmara-de-comercio-de-reno-sparks-anuncia-gua-para-pequeos-negocios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senator Catherine Cortez Masto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-18T17:08:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/cortez-masto-participa-en-mesa-redonda-con-la-cmara-de-comercio-de-reno-sparks-anuncia-gua-para-pequeos-negocios\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/cortez-masto-participa-en-mesa-redonda-con-la-cmara-de-comercio-de-reno-sparks-anuncia-gua-para-pequeos-negocios\/\",\"name\":\"Cortez Masto participa en mesa redonda con la C\u00e1mara de Comercio de Reno-Sparks, anuncia gu\u00eda para peque\u00f1os negocios - Senator Catherine Cortez Masto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-15T19:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-18T17:08:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/cortez-masto-participa-en-mesa-redonda-con-la-cmara-de-comercio-de-reno-sparks-anuncia-gua-para-pequeos-negocios\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/cortez-masto-participa-en-mesa-redonda-con-la-cmara-de-comercio-de-reno-sparks-anuncia-gua-para-pequeos-negocios\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/cortez-masto-participa-en-mesa-redonda-con-la-cmara-de-comercio-de-reno-sparks-anuncia-gua-para-pequeos-negocios\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sin categorizar\",\"item\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/category\/sin-categorizar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cortez Masto participa en mesa redonda con la C\u00e1mara de Comercio de Reno-Sparks, anuncia gu\u00eda para peque\u00f1os negocios\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/\",\"name\":\"Senator Catherine Cortez Masto\",\"description\":\"U.S. Senator Catherine Cortez Masto of Nevada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#organization\",\"name\":\"Senator Catherine Cortez Masto\",\"url\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CCM_Logo_Primary.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CCM_Logo_Primary.svg\",\"width\":1200,\"height\":626,\"caption\":\"Senator Catherine Cortez Masto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cortez Masto participa en mesa redonda con la C\u00e1mara de Comercio de Reno-Sparks, anuncia gu\u00eda para peque\u00f1os negocios - Senator Catherine Cortez Masto","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/cortez-masto-participa-en-mesa-redonda-con-la-cmara-de-comercio-de-reno-sparks-anuncia-gua-para-pequeos-negocios\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cortez Masto participa en mesa redonda con la C\u00e1mara de Comercio de Reno-Sparks, anuncia gu\u00eda para peque\u00f1os negocios - Senator Catherine Cortez Masto","og_description":"Reno, Nev. &ndash; La senadora por Nevada Catherine Cortez Masto (D-Nev) particip&oacute; hoy en una mesa redonda en la C&aacute;mara de Comercio de Reno-Sparks. La senadora habl&oacute; sobre la importancia de mejorar el acceso a capital para los peque&ntilde;os negocios, crear mayores oportunidades para que las mujeres y las minor&iacute;as abran y crezcan sus negocios, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/cortez-masto-participa-en-mesa-redonda-con-la-cmara-de-comercio-de-reno-sparks-anuncia-gua-para-pequeos-negocios\/","og_site_name":"Senator Catherine Cortez Masto","article_modified_time":"2023-10-18T17:08:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/cortez-masto-participa-en-mesa-redonda-con-la-cmara-de-comercio-de-reno-sparks-anuncia-gua-para-pequeos-negocios\/","url":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/cortez-masto-participa-en-mesa-redonda-con-la-cmara-de-comercio-de-reno-sparks-anuncia-gua-para-pequeos-negocios\/","name":"Cortez Masto participa en mesa redonda con la C\u00e1mara de Comercio de Reno-Sparks, anuncia gu\u00eda para peque\u00f1os negocios - Senator Catherine Cortez Masto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2017-09-15T19:23:00+00:00","dateModified":"2023-10-18T17:08:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/cortez-masto-participa-en-mesa-redonda-con-la-cmara-de-comercio-de-reno-sparks-anuncia-gua-para-pequeos-negocios\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/cortez-masto-participa-en-mesa-redonda-con-la-cmara-de-comercio-de-reno-sparks-anuncia-gua-para-pequeos-negocios\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/cortez-masto-participa-en-mesa-redonda-con-la-cmara-de-comercio-de-reno-sparks-anuncia-gua-para-pequeos-negocios\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sin categorizar","item":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/category\/sin-categorizar\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cortez Masto participa en mesa redonda con la C\u00e1mara de Comercio de Reno-Sparks, anuncia gu\u00eda para peque\u00f1os negocios"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/","name":"Senator Catherine Cortez Masto","description":"U.S. Senator Catherine Cortez Masto of Nevada","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#organization","name":"Senator Catherine Cortez Masto","url":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CCM_Logo_Primary.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CCM_Logo_Primary.svg","width":1200,"height":626,"caption":"Senator Catherine Cortez Masto"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases\/42656"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press_releases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases\/42656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44107,"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases\/42656\/revisions\/44107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}