{"id":42576,"date":"2023-06-21T12:00:00","date_gmt":"2023-06-21T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/news\/press-releases\/cortez-masto-avanza-legislacion-bipartidista-para-detener-el-trafico-del-fentanilo\/"},"modified":"2023-10-18T12:54:34","modified_gmt":"2023-10-18T16:54:34","slug":"cortez-masto-avanza-legislacion-bipartidista-para-detener-el-trafico-del-fentanilo","status":"publish","type":"press_releases","link":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/ultimas-noticias\/comunicados-de-prensa\/cortez-masto-avanza-legislacion-bipartidista-para-detener-el-trafico-del-fentanilo\/","title":{"rendered":"Cortez Masto avanza legislaci\u00f3n bipartidista para detener el tr\u00e1fico del fentanilo"},"content":{"rendered":"<p><strong>Washington, D.C. &#8211;<\/strong>&#160;Hoy, la senadora Catherine Cortez Masto (D-Nev.) emiti&#243; la siguiente declaraci&#243;n despu&#233;s de aprobar la legislaci&#243;n bipartidista de <em><a href=\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/news\/press-releases\/cortez-masto-cosponsors-bipartisan-legislation-to-crack-down-on-illegal-fentanyl-supply-chains\">Erradicaci&#243;n de Fentanilo y Disuasi&#243;n de Narc&#243;ticos<\/a>&#160;(FEND Fentanyl Act, por sus siglas en ingl&#233;s)&#160;<\/em>a trav&#233;s del Comit&#233; Senatorial de Banca, Asuntos Urbanos y Vivienda. Cortez Masto copatrocin&#243; esta legislaci&#243;n con los senadores estadounidenses Sherrod Brown (D-Ohio) y Tim Scott (R-S.C.) para abordar la epidemia de fentanilo en el pa&#237;s tomando medidas fuertes contra los esquemas transnacionales del tr&#225;fico de drogas y limitando la cadena de suministro de fentanilo. Ahora la legislaci&#243;n avanzar&#225; al pleno del Senado para su consideraci&#243;n.<\/p>\n<p>&#8220;Tomar medidas fuertes contra las cadenas de suministro il&#237;citas que han contribuido a la crisis del fentanilo es fundamental para que podamos mantener estas drogas mortales fuera de nuestras comunidades, y me complace ver que esta legislaci&#243;n est&#225; en camino de convertirse en ley&#8221;, <strong>dijo la senadora Cortez Masto<\/strong>. &#8220;Este es un importante paso adelante en nuestra lucha contra el fentanilo, pero a&#250;n queda mucho por hacer. Continuar&#233; trabajando con ambos partidos para tomar medidas necesarias contra el tr&#225;fico de drogas y mantener a salvo a los nevadenses&#8221;.<\/p>\n<p>Espec&#237;ficamente, esta legislaci&#243;n bipartidista fortalecer&#225; la ley actual y ayudar&#225; a detener el flujo de fentanilo mortal en las comunidades de Nevada al:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Ordenar al Departamento del Tesoro que apunte, sancione y bloquee los bienes financieros de las organizaciones criminales transnacionales y aquellas que lavan dinero para facilitar el tr&#225;fico il&#237;cito de opioides.<\/li>\n<li>Disuadir a los traficantes y su capacidad de los fabricantes para financiar sus empresas criminales.<\/li>\n<li>Mejorar la ley actual para que las agencias gubernamentales de los EE. UU. Puedan efectivamente interrumpir las cadenas de suministro de opioides il&#237;citos y penalizar a quienes facilitan el tr&#225;fico de fentanilo.<\/li>\n<li>Asegurar que se impongan sanciones no s&#243;lo al tr&#225;fico il&#237;cito de drogas, sino tambi&#233;n al lavado de dinero que lo sostiene.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La senadora Cortez Masto ha estado trabajando para tomar medidas fuertes contra las drogas il&#237;citas desde que se desempe&#241;&#243; como <a href=\"https:\/\/ag.nv.gov\/uploadedFiles\/agnvgov\/Content\/About\/LongBio_CatherineCortezMasto.pdf\">Fiscal General<\/a> de Nevada, cuando trabaj&#243; con las <a href=\"https:\/\/www.reviewjournal.com\/news\/politics-and-government\/nevada\/lawmakers-revise-anti-meth-measure\/\">fuerzas del orden p&#250;blico<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.reviewjournal.com\/news\/nevada-mexico-to-share-data\/\">funcionarios mexicanos<\/a> para combatir el aumento de la fabricaci&#243;n de metanfetaminas y el tr&#225;fico transfronterizo de drogas. En el Senado, present&#243; <a href=\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/news\/press-releases\/cortez-masto-grassley-and-hassan-introduce-legislation-to-crack-down-on-xylazine\">legislaci&#243;n bipartidista y bicameral<\/a> para combatir el uso il&#237;cito de xilacina y e<a href=\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/news\/press-releases\/cortez-masto-applauds-final-passage-of-ndaa-inclusion-of-nevada-priorities-\">s autora de legislaci&#243;n para combatir el tr&#225;fico de drogas en l&#237;nea<\/a> que se promulg&#243;, as&#237; como legislaci&#243;n cr&#237;tica para abordar la <a href=\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/news\/press-releases\/cortez-masto-applauds-passage-of-two-bipartisan-opioids-bills\">epidemia de opi&#225;ceos<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &#8211;&#160;Hoy, la senadora Catherine Cortez Masto (D-Nev.) emiti&#243; la siguiente declaraci&#243;n despu&#233;s de aprobar la legislaci&#243;n bipartidista de Erradicaci&#243;n de Fentanilo y Disuasi&#243;n de Narc&#243;ticos&#160;(FEND Fentanyl Act, por sus siglas en ingl&#233;s)&#160;a trav&#233;s del Comit&#233; Senatorial de Banca, Asuntos Urbanos y Vivienda. Cortez Masto copatrocin&#243; esta legislaci&#243;n con los senadores estadounidenses Sherrod Brown [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-42576","press_releases","type-press_releases","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cortez Masto avanza legislaci\u00f3n bipartidista para detener el tr\u00e1fico del fentanilo - Senator Catherine Cortez Masto<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/cortez-masto-avanza-legislacion-bipartidista-para-detener-el-trafico-del-fentanilo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cortez Masto avanza legislaci\u00f3n bipartidista para detener el tr\u00e1fico del fentanilo - Senator Catherine Cortez Masto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &#8211;&#160;Hoy, la senadora Catherine Cortez Masto (D-Nev.) emiti&#243; la siguiente declaraci&#243;n despu&#233;s de aprobar la legislaci&#243;n bipartidista de Erradicaci&#243;n de Fentanilo y Disuasi&#243;n de Narc&#243;ticos&#160;(FEND Fentanyl Act, por sus siglas en ingl&#233;s)&#160;a trav&#233;s del Comit&#233; Senatorial de Banca, Asuntos Urbanos y Vivienda. Cortez Masto copatrocin&#243; esta legislaci&#243;n con los senadores estadounidenses Sherrod Brown [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/cortez-masto-avanza-legislacion-bipartidista-para-detener-el-trafico-del-fentanilo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senator Catherine Cortez Masto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-18T16:54:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cortezmasto.senate.gov\\\/es\\\/news\\\/press-releases\\\/cortez-masto-avanza-legislacion-bipartidista-para-detener-el-trafico-del-fentanilo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cortezmasto.senate.gov\\\/es\\\/news\\\/press-releases\\\/cortez-masto-avanza-legislacion-bipartidista-para-detener-el-trafico-del-fentanilo\\\/\",\"name\":\"Cortez Masto avanza legislaci\u00f3n bipartidista para detener el tr\u00e1fico del fentanilo - Senator Catherine Cortez Masto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cortezmasto.senate.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-21T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-18T16:54:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cortezmasto.senate.gov\\\/es\\\/news\\\/press-releases\\\/cortez-masto-avanza-legislacion-bipartidista-para-detener-el-trafico-del-fentanilo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cortezmasto.senate.gov\\\/es\\\/news\\\/press-releases\\\/cortez-masto-avanza-legislacion-bipartidista-para-detener-el-trafico-del-fentanilo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cortezmasto.senate.gov\\\/es\\\/news\\\/press-releases\\\/cortez-masto-avanza-legislacion-bipartidista-para-detener-el-trafico-del-fentanilo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cortezmasto.senate.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sin categorizar\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cortezmasto.senate.gov\\\/category\\\/sin-categorizar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cortez Masto avanza legislaci\u00f3n bipartidista para detener el tr\u00e1fico del fentanilo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cortezmasto.senate.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cortezmasto.senate.gov\\\/\",\"name\":\"Senator Catherine Cortez Masto\",\"description\":\"U.S. Senator Catherine Cortez Masto of Nevada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cortezmasto.senate.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cortezmasto.senate.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cortezmasto.senate.gov\\\/#organization\",\"name\":\"Senator Catherine Cortez Masto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cortezmasto.senate.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cortezmasto.senate.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cortezmasto.senate.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/CCM_Logo_Primary.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cortezmasto.senate.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/CCM_Logo_Primary.svg\",\"width\":1200,\"height\":626,\"caption\":\"Senator Catherine Cortez Masto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cortezmasto.senate.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cortez Masto avanza legislaci\u00f3n bipartidista para detener el tr\u00e1fico del fentanilo - Senator Catherine Cortez Masto","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/cortez-masto-avanza-legislacion-bipartidista-para-detener-el-trafico-del-fentanilo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cortez Masto avanza legislaci\u00f3n bipartidista para detener el tr\u00e1fico del fentanilo - Senator Catherine Cortez Masto","og_description":"Washington, D.C. &#8211;&#160;Hoy, la senadora Catherine Cortez Masto (D-Nev.) emiti&#243; la siguiente declaraci&#243;n despu&#233;s de aprobar la legislaci&#243;n bipartidista de Erradicaci&#243;n de Fentanilo y Disuasi&#243;n de Narc&#243;ticos&#160;(FEND Fentanyl Act, por sus siglas en ingl&#233;s)&#160;a trav&#233;s del Comit&#233; Senatorial de Banca, Asuntos Urbanos y Vivienda. Cortez Masto copatrocin&#243; esta legislaci&#243;n con los senadores estadounidenses Sherrod Brown [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/cortez-masto-avanza-legislacion-bipartidista-para-detener-el-trafico-del-fentanilo\/","og_site_name":"Senator Catherine Cortez Masto","article_modified_time":"2023-10-18T16:54:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/cortez-masto-avanza-legislacion-bipartidista-para-detener-el-trafico-del-fentanilo\/","url":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/cortez-masto-avanza-legislacion-bipartidista-para-detener-el-trafico-del-fentanilo\/","name":"Cortez Masto avanza legislaci\u00f3n bipartidista para detener el tr\u00e1fico del fentanilo - Senator Catherine Cortez Masto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2023-06-21T16:00:00+00:00","dateModified":"2023-10-18T16:54:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/cortez-masto-avanza-legislacion-bipartidista-para-detener-el-trafico-del-fentanilo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/cortez-masto-avanza-legislacion-bipartidista-para-detener-el-trafico-del-fentanilo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/cortez-masto-avanza-legislacion-bipartidista-para-detener-el-trafico-del-fentanilo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sin categorizar","item":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/category\/sin-categorizar\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cortez Masto avanza legislaci\u00f3n bipartidista para detener el tr\u00e1fico del fentanilo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/","name":"Senator Catherine Cortez Masto","description":"U.S. Senator Catherine Cortez Masto of Nevada","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#organization","name":"Senator Catherine Cortez Masto","url":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CCM_Logo_Primary.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CCM_Logo_Primary.svg","width":1200,"height":626,"caption":"Senator Catherine Cortez Masto"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases\/42576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press_releases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases\/42576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44072,"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases\/42576\/revisions\/44072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}