{"id":42970,"date":"2023-08-01T13:57:23","date_gmt":"2023-08-01T17:57:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/?page_id=42970"},"modified":"2023-10-18T13:53:12","modified_gmt":"2023-10-18T17:53:12","slug":"pasaportes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/ayudandote\/ayuda-con-una-agencia-federal\/pasaportes\/","title":{"rendered":"Pasaportes"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"42970\" class=\"elementor elementor-42970 elementor-24468\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61cad6d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"61cad6d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-110444b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"110444b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Actualizaciones de viajes internacionales:\u202f\u00a0<\/b><\/p><ul><li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Antes de viajar, por favor aseg\u00farese de inscribirse en el Smart Traveler Enrollment Program (STEP) <\/span><a href=\"https:\/\/step.state.gov\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">aqu\u00ed.<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Para ciudadanos viajando a pa\u00edses extranjeros, puede leer m\u00e1s sobre los requisitos para viajar <\/span><a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/international-travel\/International-Travel-Country-Information-Pages.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">aqu\u00ed<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">En caso de una crisis en el extranjero, por favor de consultar con el <\/span><a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/international-travel\/emergencies\/what-can-you-do-crisis-abroad.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">Departamento de Estado<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> para m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Siempre revise la expiraci\u00f3n de su pasaporte antes de planificar su viaje al extranjero. Aseg\u00farese de solicitar su pasaporte nuevo o renovaci\u00f3n de su pasaporte con suficiente tiempo antes de su viaje internacional.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El Departamento de Estado ha visto un aumento de aplicaciones de pasaportes debido a la temporada alta de viajes y ha aumentado los tiempos de procesamiento. Para conocer los tiempos de procesamiento actuales, haga clic <\/span><a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/passports\/how-apply\/processing-times.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">aqu\u00ed<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Para una actualizaci\u00f3n de su pasaporte puede visitar el sitio web del <\/span><a href=\"https:\/\/passportstatus.state.gov\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Departamento de Estado<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> para realizar un seguimiento del estado actual de su solicitud. Los tiempos de procesamiento de env\u00edo no est\u00e1n incluidos en los tiempos de procesamiento y las solicitudes pueden demorar hasta dos semanas en llegar a una agencia o centro de pasaportes.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si busca hacer una cita, agencias de pasaportes est\u00e1n abiertas solamente para citas para aquellos que tengan viajes urgentes entre 14 d\u00edas. El departamento de estado ofrece dos tipos de citas que ser\u00edan de <\/span><a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/passports\/get-fast\/emergencies.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">vida o muerte<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> o de viajes urgentes. Para m\u00e1s informaci\u00f3n haga clic <\/span><a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/es\/pasaportes\/requisitos-para-tramitar-el-pasaporte\/donde-solicitar\/agencias-de-pasaportes.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">aqu\u00ed<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Si le gustar\u00eda acelerar su proceso puede pagar para procesamiento acelerado y envi\u00f3 r\u00e1pido, con solo comunicarse con el Centro Nacional de Informaci\u00f3n de Pasaportes al 1-877-487-2778. Si est\u00e1 buscando solicitar una renovaci\u00f3n o un pasaporte inicial, puede visitar la p\u00e1gina de \u201c<\/span><a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/passports\/how-apply.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">How to Apply<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Siempre revise la expiraci\u00f3n de su pasaporte antes de planificar su viaje al extranjero. Aseg\u00farese de solicitar su pasaporte nuevo o renovaci\u00f3n de su pasaporte con suficiente tiempo antes de su viaje internacional.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El Departamento de Estado ha visto un aumento de aplicaciones de pasaportes debido a la temporada alta de viajes y ha aumentado los tiempos de procesamiento. Para conocer los tiempos de procesamiento actuales, haga clic <\/span><a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/passports\/how-apply\/processing-times.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">aqu\u00ed<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Para una actualizaci\u00f3n de su pasaporte puede visitar el sitio web del <\/span><a href=\"https:\/\/passportstatus.state.gov\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Departamento de Estado<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> para realizar un seguimiento del estado actual de su solicitud. Los tiempos de procesamiento de env\u00edo no est\u00e1n incluidos en los tiempos de procesamiento y las solicitudes pueden demorar hasta dos semanas en llegar a una agencia o centro de pasaportes.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si busca hacer una cita, agencias de pasaportes est\u00e1n abiertas solamente para citas para aquellos que tengan viajes urgentes entre 14 d\u00edas. El departamento de estado ofrece dos tipos de citas que ser\u00edan de <\/span><a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/passports\/get-fast\/emergencies.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">vida o muerte<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> o de viajes urgentes. Para m\u00e1s informaci\u00f3n haga clic <\/span><a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/es\/pasaportes\/requisitos-para-tramitar-el-pasaporte\/donde-solicitar\/agencias-de-pasaportes.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">aqu\u00ed<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Si le gustar\u00eda acelerar su proceso puede pagar para procesamiento acelerado y envi\u00f3 r\u00e1pido, con solo comunicarse con el Centro Nacional de Informaci\u00f3n de Pasaportes al 1-877-487-2778. Si est\u00e1 buscando solicitar una renovaci\u00f3n o un pasaporte inicial, puede visitar la p\u00e1gina de \u201c<\/span><a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/passports\/how-apply.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">How to Apply<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/span><\/p><p><em><strong>*Tenga en cuenta: s\u00f3lo una oficina del Congreso puede enviar una solicitud en su nombre. Si actualmente est\u00e1 trabajando con otra oficina del congreso, debe continuar trabajando directamente con esa oficina.<\/strong><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42fbfbcf ButtonWrapper--secondary e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"42fbfbcf\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-694234ca elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"694234ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/help\/help-with-a-federal-agency\/passports\/form\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">He le\u00eddo y reconozco la informaci\u00f3n anterior y deseo continuar con el Formulario de la Ley de Privacidad<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Actualizaciones de viajes internacionales:\u202f\u00a0 Antes de viajar, por favor aseg\u00farese de inscribirse en el Smart Traveler Enrollment Program (STEP) aqu\u00ed. Para ciudadanos viajando a pa\u00edses extranjeros, puede leer m\u00e1s sobre los requisitos para viajar aqu\u00ed En caso de una crisis en el extranjero, por favor de consultar con el Departamento de Estado para m\u00e1s informaci\u00f3n. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":42898,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-42970","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"image":"","show_image":false,"blurb":"","blurb_overline":"","hide_default_heading":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pasaportes - Senator Catherine Cortez Masto<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/ayudandote\/ayuda-con-una-agencia-federal\/pasaportes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pasaportes - Senator Catherine Cortez Masto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Actualizaciones de viajes internacionales:\u202f\u00a0 Antes de viajar, por favor aseg\u00farese de inscribirse en el Smart Traveler Enrollment Program (STEP) aqu\u00ed. Para ciudadanos viajando a pa\u00edses extranjeros, puede leer m\u00e1s sobre los requisitos para viajar aqu\u00ed En caso de una crisis en el extranjero, por favor de consultar con el Departamento de Estado para m\u00e1s informaci\u00f3n. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/ayudandote\/ayuda-con-una-agencia-federal\/pasaportes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senator Catherine Cortez Masto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-18T17:53:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/ayudandote\/ayuda-con-una-agencia-federal\/pasaportes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/ayudandote\/ayuda-con-una-agencia-federal\/pasaportes\/\",\"name\":\"Pasaportes - Senator Catherine Cortez Masto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-01T17:57:23+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-18T17:53:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/ayudandote\/ayuda-con-una-agencia-federal\/pasaportes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/ayudandote\/ayuda-con-una-agencia-federal\/pasaportes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/ayudandote\/ayuda-con-una-agencia-federal\/pasaportes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ayud\u00e1ndote\",\"item\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/help\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ayuda con una agencia federal\",\"item\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/help\/help-with-a-federal-agency\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pasaportes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/\",\"name\":\"Senator Catherine Cortez Masto\",\"description\":\"U.S. Senator Catherine Cortez Masto of Nevada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#organization\",\"name\":\"Senator Catherine Cortez Masto\",\"url\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CCM_Logo_Primary.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CCM_Logo_Primary.svg\",\"width\":1200,\"height\":626,\"caption\":\"Senator Catherine Cortez Masto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pasaportes - Senator Catherine Cortez Masto","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/ayudandote\/ayuda-con-una-agencia-federal\/pasaportes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pasaportes - Senator Catherine Cortez Masto","og_description":"Actualizaciones de viajes internacionales:\u202f\u00a0 Antes de viajar, por favor aseg\u00farese de inscribirse en el Smart Traveler Enrollment Program (STEP) aqu\u00ed. Para ciudadanos viajando a pa\u00edses extranjeros, puede leer m\u00e1s sobre los requisitos para viajar aqu\u00ed En caso de una crisis en el extranjero, por favor de consultar con el Departamento de Estado para m\u00e1s informaci\u00f3n. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/ayudandote\/ayuda-con-una-agencia-federal\/pasaportes\/","og_site_name":"Senator Catherine Cortez Masto","article_modified_time":"2023-10-18T17:53:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/ayudandote\/ayuda-con-una-agencia-federal\/pasaportes\/","url":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/ayudandote\/ayuda-con-una-agencia-federal\/pasaportes\/","name":"Pasaportes - Senator Catherine Cortez Masto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2023-08-01T17:57:23+00:00","dateModified":"2023-10-18T17:53:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/ayudandote\/ayuda-con-una-agencia-federal\/pasaportes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/ayudandote\/ayuda-con-una-agencia-federal\/pasaportes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/ayudandote\/ayuda-con-una-agencia-federal\/pasaportes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ayud\u00e1ndote","item":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/help\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ayuda con una agencia federal","item":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/help\/help-with-a-federal-agency\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pasaportes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/","name":"Senator Catherine Cortez Masto","description":"U.S. Senator Catherine Cortez Masto of Nevada","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#organization","name":"Senator Catherine Cortez Masto","url":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CCM_Logo_Primary.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CCM_Logo_Primary.svg","width":1200,"height":626,"caption":"Senator Catherine Cortez Masto"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42970"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42970"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44199,"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42970\/revisions\/44199"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cortezmasto.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}